-
1 grabble for
v.buscar a tientas. -
2 to grabble for anyth
چهاردست وپاشدن وپي چيزي گشتن -
3 grabble
verb \/ˈɡræbl\/1) ( med hendene) rote, famle2) kravle, krypegrabble for rote etter, famle etter kravle rundt etter, krype rundt etter -
4 grabble
grabble [ˈɡræbl] v/i1. tasten ( for nach):grabble about herumtasten2. a) der Länge nach hinfallenb) ausgestreckt daliegen -
5 grabble
{'græbl}
1. търся пипнешком (for)
2. просвам се* * *{'grabl} v 1. търся пипнешком (for); 2. просвам се.* * *v търся пипнешком или като пълзя на четири крака;grabble; v 1. търся пипнешком (for); 2. просвам се.* * *1. просвам се 2. търся пипнешком (for) -
6 grabble
[ʹgræb(ə)l] v1. искать ощупью; нащупыватьthe boys grabbled for the pennies - мальчишки наощупь подбирали (с земли) медяки
2. ползать на четвереньках, на животе3. хватать -
7 grabble
vi/t tapkati, pipkati, posezati (for za čim); postupiti s kim surovo ili grubo* * *
tapkati -
8 grabble
1. v искать ощупью; нащупывать2. v ползать на четвереньках, на животе3. v хвататьСинонимический ряд:feel (verb) feel; finger; fumble; grope; handle; touch -
9 último brindis
• grabble for• grace in speaking -
10 buscar a tientas
• feel around• feel around for• fumble for• grabber• grabbing• grabble for• grace• grooving saw• grope• grope about• grope along• grope around• grope for• grope in the dark -
11 umhertasten
- {to fumble} dò dẫm, sờ soạng, lần mò, làm lóng ngóng, làm vụng về, làm một cách lóng ngóng, làm một cách vụng về - {to grope} sờ soạng tìm, mò mẫm = umhertasten [nach] {to grabble [for]}+ -
12 tasten
I v/i vorsichtig: feel; energischer: grope; ungeschickt: fumble ( nach for); nach dem Lichtschalter / seiner Brieftasche tasten feel ( oder grope) for the light-switch / one’s wallet; der Blinde tastete mit einem Stock the blind man felt (a)round ( oder his way) with a stickIII v/t1. feel, run one’s fingers over; MED. palpate* * *to fumble; to grope; to grabble* * *tạs|ten ['tastn]1. vito feelnach etw tasten (lit, fig) — to feel or grope for sth
tastende Schritte (lit, fig) — tentative steps
2. vrto feel or grope one's way3. vt(= drücken) to press, to punch; Nummer auch to punch out; Telex etc to key; (TYP = setzen) to key(board)* * *1) (to search for something by feeling with one's hands: He groped his way through the smoke; He groped for the door.) grope2) (the keys in a piano, typewriter etc arranged along or on a flat board: The pianist sat down at the keyboard and began to play; A computer keyboard looks like that of a typewriter; ( also adjective) harpsichords and other early keyboard instruments.) keyboard* * *tas·ten[ˈtastn̩]\tastende Fragen tentative questionsein erster \tastender Versuch a first tentative attemptIII. vt▪ etw \tasten to feel sth▪ etw \tasten to enter sthtaste eine 9 press 9* * *1.intransitives Verb grope, feel ( nach for)2.tastende Fragen — (fig.) tentative questions
reflexives Verb grope or feel one's way* * *nach for);nach dem Lichtschalter/seiner Brieftasche tasten feel ( oder grope) for the light-switch/one’s wallet;der Blinde tastete mit einem Stock the blind man felt (a)round ( oder his way) with a stickC. v/t1. feel, run one’s fingers over; MED palpate2. (eingeben) enter, key in;* * *1.intransitives Verb grope, feel ( nach for)2.tastende Fragen — (fig.) tentative questions
reflexives Verb grope or feel one's way* * *v.to fumble v.to grope v. -
13 tappen
v/i1. (gehen) pad ( oder step) (hesitantly); durchs Zimmer etc. tappen make ( oder feel) one’s way through the room etc.; in eine Falle tappen walk (right) into a trap2. Schritte: sound, be audible* * *to grabble* * *tạp|pen ['tapn]vi1) aux sein (= tapsen) to go falteringly; (Bär) to lumber, to lollop (Brit infdial = gehen) to wanderer ist in eine Pfütze getappt (inf) — he walked smack into a puddle (inf)
2)(= tasten)
nach etw tappen — to grope for sth* * *tap·pen[ˈtapn̩]vi1. Hilfsverb: sein (schwerfällig gehen)▪ [irgendwohin] \tappen to walk hesitantlyschlaftrunken tappte er zum Telefon he shuffled drowsily to the phone2. Hilfsverb: haben (tasten)* * *intransitives Verb1) mit sein patterin eine Falle tappen — (fig.) stumble into a trap
2) (tastend greifen) grope ( nach for)* * *tappen v/idurchs Zimmer etcin eine Falle tappen walk (right) into a trap2. Schritte: sound, be audiblenach for);im Dunkeln tappen fig grope in the dark* * *intransitives Verb1) mit sein patterin eine Falle tappen — (fig.) stumble into a trap
2) (tastend greifen) grope ( nach for)* * *v.to toddle v. -
14 grope
1. n редк. ощупывание2. v ощупывать, идти ощупью3. v искать, нащупывать4. v искать, подыскивать5. v искать, добиваться, доискиватьсяto grope for knowledge — искать знаний, по крупице добывать знания
Синонимический ряд:1. examine (verb) clutch; examine; explore; feel; finger; grabble; grip; handle; manipulate; poke around; touch2. fumble (verb) fumble; grapple; probe; search -
15 нащупывать
2) Military: tape3) Mathematics: find by feeling, try4) Makarov: feel about, fumble after, fumble for, feel for (что-л.) -
16 تحسس
تَحَسّسَ: تَلَمّسَto grope for, probe for, finger, handle, touch, run the hand over; to fumble, grabble; to grope about, feel around, feel about or search (with the hands), feel one's way, find by touching -
17 تلمس
تَلَمّسَ: تَحَسّسَto grope for, probe for, finger, handle, touch, run the hand over; to fumble, grabble; to grope about, feel around, feel about or search (with the hands), feel one's way, (try to) find by touching -
18 feel
1. n осязание2. n ощущение3. n чувство, чутьё4. n обстановка, атмосфера5. v трогать, щупать, осязатьfeel how sharp the edge of this knife is — потрогай, какой острый нож
feel whether the water is warm enough — попробуй, достаточно ли нагрелась вода
6. v шарить, искать ощупьюhe felt under his chair with his right foot and got into his shoe — он пошарил под стулом правой ногой и попал в туфлю
he felt along the wall until he found the door — он пробирался ощупью вдоль стены, пока не наткнулся на дверь
7. v чувствовать, ощущатьI felt the floor trembling — я почувствовал, что пол дрожит
shut the door, please, I feel the draught — пожалуйста, закройте дверь, здесь сквозняк
he knows how it feels to be hungry — он знает, что значит быть голодным
to feel the liquor — ощущать воздействие алкоголя, чувствовать опьянение
to feel as if … — иметь ощущение как будто …;
8. v переживать, испытывать9. v воспринимать, пониматьto feel at a disadvantage — понимать невыгоды своего положения; чувствовать себя неуютно
10. v сознавать11. v полагать, считатьit was felt to be unwise — полагали, что это неразумно
I feel that I ought to say no more at present — я считаю, что сейчас мне больше ничего не следует говорить
12. v предчувствоватьI felt that there was going to be a disaster — я предчувствовал, что случится несчастье
13. v воен. разг. производить разведку, «прощупывать»Синонимический ряд:1. air (noun) air; ambience; atmosphere; aura; feeling; mood; semblance; sensation; smell; tactility; texture; tone; touch2. appear (verb) appear; exhibit; suggest3. believe (verb) believe; consider; credit; deem; hold; presume; think4. empathize (verb) empathize; sympathize5. examine (verb) clasp; clutch; examine; explore; finger; grip; handle; manipulate; palpate; paw; touch6. experience (verb) comprehend; experience; have; know; observe; perceive; savor; savour; sense; taste7. fumble (verb) fumble; grabble; grope; poke around; probe8. pity (verb) ache; commiserate; pity; sympathise; yearn9. sense (verb) intuit; perceive; sense -
19 искать ощупью
-
20 нащупать
2) Literal: grope3) Mathematics: feel about, find by feeling, try
- 1
- 2
См. также в других словарях:
grabble — v.intr. 1 grope about, feel for something. 2 (often foll. by for) sprawl on all fours, scramble (for something). Etymology: Du. & LG grabbeln scramble for a thing (as GRAB) … Useful english dictionary
grabble — Synonyms and related words: beat about, bring in, crop, crop herbs, cut, dig, feel, feel around, feel for, fumble, gather, gather in, glean, grope, grope for, harvest, hay, mow, nut, pick, pluck, poke around, pry around, reap, reap and carry,… … Moby Thesaurus
grabble — verb archaic feel or search with the hands. Origin C16: prob. from Du. grabbelen scramble for a thing , from MDu. grabben (see grab) … English new terms dictionary
feel for — Synonyms and related words: ache, be sorry for, beat about, bleed, bleed for, commiserate, compassionate, condole with, feel around, feel sorrow for, feel sorry for, fumble, grabble, grope, grope for, lament for, pity, poke around, pry around,… … Moby Thesaurus
Dixie (song) — Dixie Sheet music cover, c. 1900. Unofficial National anthem of Confederate States of Amer … Wikipedia
grope — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. feel, essay, fumble; attempt; hunt, search. See feeling, touch. II (Roget s IV) v. Syn. fumble, touch, feel blindly; see feel 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) v. feel about, finger, seek blindly … English dictionary for students
beat about — Synonyms and related words: about ship, agonize over, angle for, ask for, back and fill, be at sea, be hard put, be uncertain, bear away, bear off, bear to starboard, beat, beat about for, box off, break, bring about, bring round, cant, cant… … Moby Thesaurus
feel — Synonyms and related words: abide, air, ambience, appear, appear like, appreciation, appreciation of differences, appreciativeness, apprehend, art, artistic judgment, assume, atmosphere, aura, be, be afraid, be aware of, be conscious of, be… … Moby Thesaurus
grope — v 1. feel one s way, probe, grabble, scrabble, fumble, poke around, pick one s way, move blindly. 2. fish for, angle for, hunt for, look for, cast or beat around for; send out a feeler, send up a trial balloon, see how the land lies, see which… … A Note on the Style of the synonym finder
feel — I (New American Roget s College Thesaurus) v. touch, taste; experience; bear, suffer, endure (see durability); infer, intuit; explore. n. emotion, feeling; touch; informal, aptitude, understanding. See reasoning, intellect. II (Roget s IV) n. Syn … English dictionary for students
feel — v 1. touch, palpate, finger, thumb, handle, palm, paw; brush, graze; stroke, caress, pet, fondle, Sl. feel up. 2. sense, intuit, have a feeling, Inf. have a funny feeling, Inf. feel in one s bones, Inf. have a hunch, Inf. get or have the… … A Note on the Style of the synonym finder
